[kinoki-mikrokino] kinoki-Premiere: "Roque Dalton, erschießen wir die Nacht! - ¡Fusilemos la noche!" von Tina Leisch

[p at kinoki.at]

kinoki, Witcraft Szenario OG und Papayamedia präsentieren zur Eröffnung des Mittelamerikanischen Filmfestivals die Österreichpremiere des Dokumentarfilmes

Roque Dalton, erschießen wir die Nacht! - ¡Fusilemos la noche!
Österreich, Cuba, El Salvador 2013
Regie: Tina Leisch
85 min 
Spanische Originalfassung mit Deutschen Untertiteln

Anschließend laden der Salvadorianische Botschafter in Wien und das Restaurant Las Mexicas zu einem Cocktail und es wird bei Live-Musik von Evelyn Salsa y Sabor gefeiert.

Ort: Neues Stadtkino im Künstlerhaus am Karlsplatz
Zeit: Montag, 18. November um 21 Uhr
Eintritt: 7 Euro

Kartenreservierung beim Stadtkino:

Reservierung per E-Mail:
Montag - Donnerstag bis 17.00 Uhr
Freitag bis 14.00 Uhr
office at stadtkinowien.at
Telefonische Reservierung:
Büro: (01) 522 48 14
Montag bis Donnerstag 8.30 - 17.00 Uhr
Freitag 8.30 - 14.00 Uhr
Kino: (01) 712 62 76
Während der Kassaöffnungszeiten

Nähere Informationen über den Film finden Sie auf
http://www.roquedalton.at

Nähere Informationen zum Mittelamerikanischen Filmfestival auf
http://www.centroamerica.at

_________________________________________________________


El lunes 18 de noviembre de 2013 a las 21 h se estará estrenando en el marco y como inauguración del VI. Ciclo de Cine Centroamericano - Viena 2013 en premiere en Austria la documental:

Roque Dalton, ¡fusilemos la noche!
un viaje intenso en la vida del poeta salvadoreño Roque Dalton.
Austria, Cuba, El Salvador 2013, 85 min, de Tina Leisch
versión original y con subtitulos en alemán

Posteriormente a la película queremos también invitarles al coctel de honor por la premiere gracias al apoyo del Señor Embajador de El Salvador en Austria y del Restaurant Los Mexikas y a disfrutar de la música de Evelyn Salsa y Sabor.

Lugar: Neues Stadtkino im Künstlerhaus, Karlsplatz
Fecha: lunes 18 de noviembre de 2013 a las 21 h
Entrada: 7 Euros

La reservación debe hacerse a través del Stadtkino:

Reservierung per E-Mail:
Montag - Donnerstag bis 17.00 Uhr
Freitag bis 14.00 Uhr
office at stadtkinowien.at
Telefonische Reservierung:
Büro: (01) 522 48 14
Montag bis Donnerstag 8.30 - 17.00 Uhr
Freitag 8.30 - 14.00 Uhr
Kino: (01) 712 62 76
Während der Kassaöffnungszeiten

Si desea obtener más información sobre el film le invitamos a visitar nuestra página electrónica: www.roquedalton.at
Para informarse más sobre el Vi. Ciclo de Cine Centroamericano visite la siguiente página electrónica: www.centroamerica.at